さようなら、トライアンフロードの音楽的ランドマーク

上海長寧WeChatニュースによると、さようならトライアンフロードランドマーク開仙路にある音楽のランドマーク「余音堂」は最近、の音今年7月から同店の一般公開を中止し、さようならトライアンフロードランドマークその後の公演は余音堂傘下の他の店舗で行われるとのメッセージを発表した。の音

閉店のニュースが発表された後、さようならトライアンフロードランドマーク多くのネチズンがYuyintangのWeChat公式アカウントの下部にメッセージを残してYuyintangのストーリーを伝えました。の音同店では最近、さようならトライアンフロードランドマークいくつかのお別れ公演も企画しており、の音多くのバンドやファンがグループを組んで記念品としてチェックインしている。さようならトライアンフロードランドマーク

6月18日の最初のさよなら公演の夜、の音玉音堂開宣路店の入り口は、さようならトライアンフロードランドマーク最初のさよなら公演に参加するために来たバンドメンバーとファンでいっぱいでした。の音また、さようならトライアンフロードランドマークさよなら公演のチケットを手に入れなかった多くの人々も来ました。の音会場の外に出て、さようならトライアンフロードランドマーク写真やショートビデオを撮影して、20年間営業してきたこの音楽空間に別れを告げる。

「ここの音楽の雰囲気はとても良く、装飾や環境は非常に芸術的です。私たちは10年以上前に学生だったときからここに公演を観に来ていて、その中には玉音堂での人生初の太鼓の演奏も含まれています。バンドのドラマー、シャオ・チェンさんは記者団に対し、お別れ公演の夜に友人たちと一緒に玉音堂に来たと語り、お別れ公演を鑑賞するだけでなく、写真も撮ったという。ドアの外。シャオ・チェンと一緒に来たドラマーのシャオ・トゥは、ミュージシャンのほとんどがユインタンと一緒に育ってきたと語った。 」

「名前の通り、私たちは初期段階の多くのバンドに開発スペースを提供しています。彼らはここで演奏し、定住し、20年を経てYuyintangと一緒に成長していきます。」とYuyintangの責任者であるSun Lu氏は記者団に語った。長年にわたり、游音堂から数え切れないほどの有名なバンドが誕生してきました。「游音堂は、パフォーマンスだけでなく、音楽愛好家同士のコミュニケーションや学習などの機能も備えているため、音楽愛好家のための場所のようなものです。ミュージシャンを育てます。」

Mushroom Tuan は Yuyintang と一緒に成長したバンドです。このバンドは 2004 年の店の設立以来、ここで演奏しています。当時、バンドはまだ設立されたばかりで、リードシンガーの Pupu はまだ若い男性でした。 20代前半、音楽への愛情から、彼は一緒に遊んで育った数人の友人とこのバンドを結成しました。 「ユインタンは私たちの家のようなものです。ここでは誰もが音楽を演奏し、リラックスして、自由に過ごしています。私もユインタンのために曲を書きました。ププは記者たちに、彼は実際にはデザイナーであると言いました。バンドのメンバーを含め、全員がそれぞれの仕事を持っています。」このバンドは純粋に趣味として結成されました。「私はここで20年間歌っています。今はみんな家族を抱えていて、忙しい仕事をしています。演奏する機会はあまりありませんが、今でも毎年歌っています。」まだ時間を作ってここに集まって来るよ。」

将来の計画について、Sun Lu 氏は、Yuyintang Kaixuan Road 店の営業終了後、その後の公演は長寧区の他の店舗で行われる予定であると述べた。 「現在、豫園路にある余韻堂音楽公園店、新格空間、スペクターズなどは通常通り営業しています。これらの店舗はそれぞれに特徴があり、音楽愛好家にコミュニケーションのプラットフォームを提供しています。」と孫陸氏は語った。閉店しましたが、ロック音楽は消えませんし、音楽キャリアを発展させるという私たちの当初の意図は変わりません。今後もミュージシャンに適した文学的、芸術的空間をさらに模索し、創造するよう努めていきます。私たちの長寧のランドマークに属する音楽です。」

很赞哦!（8）